The seven students of ISIT that, under the guidance of a tutor, will daily translate every news released by the press office
Trento, August 31st, 2016
Starting from September 1st Trentino Volley’s international profile, already consolidated by many national and international victories, will gain more importance and reach a new level. The english version of its website, already online for a year and a half at www.trentinovolley.it/english , will take Club in via Trener a step further.
Thanks to the partnership established with Istituto Accademico per Interpreti e Traduttori (ISIT), web resources will be even more up-to-dated and detailed, with a greater number of news translated into the most widespread language of the world.
In order to realize the project, ISIT will provide Trentino Volley with the support of a staff that consists of seven students that have attended it for at least two years; under the guidance of a tutor they will daily translate every news released by the press office. The staff includes Irene Ballarini, Enrico Calovi, Marco Giovannini, Daniele Mich, Valentina Paris, Serena Soligo, Marco Vialardi.
Users around the world will have a new reason to click on the Yellow-blue homepage, looking for all sort of information about the Club: not only news, but also references to club’s history, updated team training schedule, players biographies, step by step directions to reach PalaTrento and how to order from the online merchandising shop.
The Academic Institute for Interpreters and Translator of Trento started its activity in 1989 and achieved a first ministerial decree for the release of University Degrees and a second one n. 203 dating back to 2 September 2003 for the issuence of Certificates of Degree equivalent to those released by any Italian University. The Institute has its own specific order and a recognized study plan, which has as its aim the specialized education of cultural mediators in the fields of Translation and Interpretation. At its Offices of Trento, n.22 Vicolo Santa Maria Maddalena, ISIT organizes and manages Bachelor's degree courses legally recognized by Miur (Ministry of Education, University and Research); Postgraduate Master courses; consultancy in the design, organization and realization of training courses of European and non-European foreign languages; communication and ICT, media reporting.
Accredited in the Autonomous Province of Trento for continuing education and active in this sector all over the territory since 1997, the Institute represents the language landmark in the province.
For further information: www.isit.tn.it/
Trentino Volley Srl
Press Office
