Zalau (Romania), 23 novembre 2010

focus su zalau-trento

07122010b
Il brasiliano Riad sarà ancora titolare al
centro della rete dopo la gara con Latina
(foto Trabalza)

Si gioca domani sera la terza giornata della fase a gironi della 2011 CEV Champions League. Nella Pool D seconda trasferta europea della stagione per la Trentino BetClic che domani, mercoledì 8 dicembre, sarà di scena in Romania per sfidare i Campioni nazionali dello Remat Zalau, fanalino di coda del girone con zero punti. Fischio d’inizio alle ore 16 italiane con radiocronaca diretta su Radio Dolomiti e streaming audio e video sul sito internet http://www.laola1.tv/.
QUI TRENTINO BETCLIC La formazione Campione del Mondo e d’Europa cerca in Romania, dove è arrivata nella prima serata di ieri dopo dieci ore di viaggio fra pullman ed aerei, il primo successo internazionale della propria stagione. Quello sul campo di Zalau è un match particolarmente importante per il futuro dei gialloblu nella competizione: serve infatti un successo pieno per rilanciare le proprie chance di qualificazione dopo quello ottenuto solo al tie break sul Friedrichshafen nel primo turno e la sconfitta rimediata a Lodz due settimane fa con il Belchatow.
A rendere l’impegno ancora più difficile ci sono un calendario che non dà davvero tregua (quella di domani sarà solo la prima di tre gare dei prossimi cinque giorni, compreso il match di ritorno che si giocherà lunedì, a solo 48 ore di distanza dal derby dell’Adige a Verona) e l’infermeria piena, che ha tolto a Radostin Stoytchev la possibilità di impiegare per l’occasione i due centrali Birarelli e Sala, rimasti a Trento per curare i rispettivi infortuni a mano destra e spalla.
Le loro sono assenze pesanti, ma abbiamo comunque le qualità per riuscire a sopperirle – non si nasconde Radostin Stoytchev in sede di presentazione del match - . Questa è una partita che non possiamo assolutamente sbagliare: con il sistema italiano di attribuzione dei punti adottato anche in Champions League, non abbiamo più possibilità di errore. Dobbiamo quindi stringere i denti e conquistare il successo per 3-0 o 3-1 se vogliamo avere ancora buone chance di passare il turno. Ottenerlo non sarà comunque facile perché sicuramente lo Zalau farà il massimo per ben figurare davanti al proprio pubblico”.
La Trentino BetClic arriva alla sfida in terra rumena comunque forte dei tre 3-0 consecutivi ottenuti in campionato durante l’ultima settimana; risultati che hanno ulteriormente legittimato il primato e dimostrato come la rosa a disposizione del tecnico bulgaro sia di assoluto livello.
Nel tardo pomeriggio di oggi la squadra avrà il primo contatto con la Sala Sporturilor, l’impianto di gioco dove domani sera sfiderà il Remat e dove invece oggi cercherà di prendere i primi punti di riferimento rispetto ad una struttura piuttosto piccola.
In questa partita il capitano Matey Kaziyski, che ha risolto i problemi alla schiena che avevano consigliato a Stoytchev di non utilizzarlo come titolare domenica sera con Latina, cercherà di superare quota 2300 punti con la maglia della Trentino Volley; allo schiacciatore bulgaro basterà mettere a terra due palloni. Vicino ai duecento punti in gialloblu invece Jan Stokr, protagonista di un ottimo momento che gli è valso due premi di mvp consecutivi nelle partite con Roma ed appunto Latina.
PRIMA TRASFERTA IN ROMANIA DELLA STORIA DELLA TRENTINO VOLLEY Quella che ha preso il via già ieri mattina e si concluderà giovedì pomeriggio è la prima trasferta assoluta in Romania della storia della Trentino Volley. Nell’est Europa la formazione gialloblu proverà a tornare al successo che fuori dall’Italia manca dal 2 maggio scorso (vittoria della Finale di Champions a Lodz contro Mosca), anche se ad onor del vero dopo quella data ha giocato solo una partita esterna in Champions League. In totale la Società di via Trener ha disputato già diciannove match in giro per l’Europa (di cui quindici solo in Champions League), raccogliendo in ben sedici circostanze la vittoria. La gara con lo Zalau sarà la quarantesima internazionale della storia gialloblu.
GLI AVVERSARI La prima esperienza assoluta in CEV Champions League del Remat di Zalau (città dislocata nel nord della Romania, capoluogo del distretto di Salaj nella regione della Transilvania) non è iniziata nel modo migliore. Ottenuta in estate una wild card dalla federazione europea, la squadra campione di Romania in carica è stata infatti subito inserita in un girone di ferro come è la Pool D che ha ridotto al lumicino le speranze di proseguire il proprio cammino nella massima competizione continentale. Nei primi due turni sono infatti arrivati altrettanti ko, il più pesante dei quali proprio in casa all’esordio con il Belchatow per 3-0. La trasferta in Germania sul campo del Friedrichshafen ha invece regalato maggiore equilibrio ma solo un set alla compagine guidata in panchina da Ovidiu Macarie. Il match di domani sera contro la Trentino BetClic diventa quindi una sorta di ultima chiamata per i padroni di casa, costretti a vincere per non lasciare immediatamente già ora, con tre giornate d’anticipo, il torneo.
In Europa i rumeni avevano per la verità stentato anche nella passata stagione, quando presero parte alla Challenge Cup dove si fermarono ai sedicesimi di finale, eliminati solo al golden set dai croati del Dukla Liberec poi terzi nella Final Four di Perugia.
Nella formazione dello Zalau i nomi di spicco sono quelli del palleggiatore brasiliano Raphael Margarido, del libero Feher (ex Vienna, con cui aveva sfidato due volte la Trentino Volley nell’edizione 2008/09) e degli schiacciatori Ciortea (nel giro della nazionale), Nemeth e Geiser che Macarie spesso alterna in campo. Il giocatore più noto è comunque l’opposto ungherese Peter Nagy che fra il 2007 ed il 2009 ha calcato i mondoflex italiani prima in Serie A1 con Taranto e poi in A2 con Mantova. Con trenta punti nelle prime due partite di Champions (20 contro il Belchatow, 10 con il Friedrichshafen), è lui sicuramente l’uomo a cui la squadra gialloblu dovrà dedicare più attenzioni a muro.
In Romania lo Zalau è reduce da un cammino sino ad ora privo di intoppi, avendo conquistato il titolo di campione di inverno senza perdere alcuna partita. Nell’ultimo turno del girone d’andata, giocato solo sabato scorso, il Remat ha passeggiato in casa superando il Csmu Lps Suceava per 3-0 mettendo così in fila il nono successo in nove gare. L’unico punto lasciato per strada sino ad ora in classifica corrisponde al tie break vinto sul campo del CMSU Craiova la settimana scorsa.
LA SITUAZIONE DELLA POOL D Domani sera si giocano entrambe le partite programmate per il terzo della Pool D; il girone è attualmente comandato a punteggio pieno (6 punti) dal PGE Skra Belchatow con due lunghezze di vantaggio sui tedeschi del VfB Friedrichshafen che si affrontano all’Atlas Arena a partire dalle ore 18. La Trentino BetClic, con due punti all’attivo, guarda con interesse a questo scontro al vertice nel tentativo di riconquistare il secondo posto, l’ultimo che garantisce il passaggio al turno successivo. Il girone di ritorno prenderà il via già domenica 12, con la sfida a campo invertito fra tedeschi e polacchi. Il giorno dopo, lunedì 13 alle ore 20.30, sarà invece la volta di Trento-Zalau. Entrambe le partite si giocheranno in anticipo rispetto al resto del programma per permettere a Belchatow e Trentino BetClic di recarsi già martedì in Qatar per il Mondiale per Club 2010.
I PRECEDENTI Quello di domani è il primo confronto assoluto fra le due Società. Nelle precedenti tre stagioni europee della propria storia, la Trentino Volley non aveva fra l’altro mai affrontato una squadra rumena.
I PROBABILI SESTETTI Scelte obbligate al centro della rete per Radostin Stoytchev con un sempre più convincente Leonardi quindi in diagonale a Riad in posto 3; il resto dello schieramento vedrà Raphael in regia, Stokr opposto, Kaziyski e Juantorena in banda, Bari libero.
Ovidiu Macarie, tecnico dello Zalau, potrebbe rispondere con Margarido al palleggio, Nagy opposto, Geiger e Nemeth schiacciatori, Laza e Afloarei centrali e Feher libero.
GLI ARBITRI La gara sarà diretta dal ceco Rene Cinatl, primo arbitro residente a Jesenice (distretto di Praga), e da Eldar Zulfugarov, secondo arbitro di Baku (Azerbaijan). Nessuno dei due fischietti vanta precedenti rispetto alla Trentino Volley.
RADIO ED INTERNET Come anticipato, Remat Zalau-Trentino BetClic sarà seguita in diretta integrale da Radio Dolomiti, emittente partner della Trentino Volley, con primo collegamento ad ore 15.55 circa. Sul sito www.radiodolomiti.com è possibile consultare tutte le frequenze regionali del network di via Missioni Africane e, allo stesso tempo, ascoltare in streaming la cronaca della partita, accedendo alla sezione “on air”.
Sempre su internet, il sito www.laola1.tv trasmetterà lo streaming video ed audio in diretta della partita; per poter utilizzare questo servizio basterà accedere alla sezione riservata alla 2011 CEV Champions League (Channels-CEV CL-Men 10/11) e cliccare sull’icona rossa “live” che apparirà accanto ai nomi delle due squadre al momento dell’inizio della gara.
Per seguire l’evolversi punto a punto della gara sarà possibile consultare il sito ufficiale della CEV (www.cev.lu), accedendo alla pagina “Schedules & Results” e poi a quella riservata alla Pool D nella sezione dedicata alla 2011 CEV Champions League. Per sapere il risultato in tempo reale basterà cliccare il link “Live!”, che apparirà accanto ai nomi delle due squadre al momento dell’inizio della partita.
Il match verrà trasmesso in differita tv a partire dalle ore 15 di giovedì 9 su Sportitalia2, visibile sia sul digitale terrestre sia sulla piattaforma satellitare di Sky al canale 226.


Trentino Volley S.p.A.
Ufficio Stampa

Francesco Segala
Tel 0461-829939, e-mail: francesco.segala@trentinovolley.it